Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

自(じ)分(ぶん)用(よう)

じぶんようjibun'you

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivoadjetivo -no

    uso pessoal; uso próprio

    EN (for) one's own use; personal use; private use

Frases de exemplo 6

実(じつ)は、自(じ)分(ぶん)用(よう)に買(か)っちゃった。

  • Na verdade, comprei um para mim.

Palavras:実(じつ)は自(じ)分(ぶん)用(よう)ちゃった

Correspondência automática

これ、自(じ)分(ぶん)用(よう)に持(も)ってていいよ。

  • Podes ficar com isto para ti.

Palavras:自(じ)分(ぶん)用(よう)持(も)ついいよ

Correspondência automática

今日(きょう)は自(じ)分(ぶん)用(よう)にサラダ作(つく)ろっと。

  • Hoje vou fazer uma salada para mim.

Palavras:こんにちは自(じ)分(ぶん)用(よう)サラダ

Correspondência automática

あのお店(みせ)で、自(じ)分(ぶん)用(よう)に帽(ぼう)子(し)を買(か)ったんだ。

  • Comprei um chapéu para mim naquela loja.

Palavras:お店(みせ)自(じ)分(ぶん)用(よう)帽(ぼう)子(し)買(か)う

Correspondência automática

トムは自(じ)分(ぶん)用(よう)にサンドイッチを作(つく)っている。

  • O Tom está a fazer uma sanduíche para si próprio.

Palavras:自(じ)分(ぶん)用(よう)サンドイッチ作(つく)る

Correspondência automática

自(じ)分(ぶん)用(よう)に新(あたら)しいナイフを買(か)ったほうがいいと思(おも)うよ。

  • Acho que devias comprar um novo canivete para ti.

Palavras:自(じ)分(ぶん)用(よう)新(あたら)しいナイフ買(か)う思(おも)う

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar