本業は和裁士なんですが、仕事の片手間に和小物を作って売っています。それが結構な収入になるんですよ。
- A minha profissão principal é costureira de trajes tradicionais japoneses, mas entre trabalhos fabrico e vendo pequenos acessórios japoneses. Isso acaba por ser uma fonte de rendimento bastante boa.

わさいしwasaishi
Raro ou especializadoSubstantivo
Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.
substantivo
alfaiate de kimono
EN kimono maker; kimono tailor
本業は和裁士なんですが、仕事の片手間に和小物を作って売っています。それが結構な収入になるんですよ。