Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

環(かん)境(きょう)にやさしい

かんきょうにやさしいkankyouniyasashii

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoadjetivo -i

    ecológico; amigo do ambiente

    EN environmentally friendly; eco-friendly

Frases de exemplo 23

この製(せい)品(ひん)は環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい**そうだ**。

  • Este produto parece ser ecológico.

Palavras:製(せい)品(ひん)環(かん)境(きょう)にやさしいそうだ

Exemplo editorial

この方(ほう)法(ほう)は、従(じゅう)来(らい)の方(ほう)法(ほう)より環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい。

  • Este método é mais ecológico do que o método convencional.

Palavras:従(じゅう)来(らい)方(ほう)法(ほう)環(かん)境(きょう)にやさしい

Exemplo editorial

この製(せい)品(ひん)は、環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい素(そ)材(ざい)で作(つく)られています。

  • Este produto é fabricado com materiais ecológicos.

Palavras:製(せい)品(ひん)環(かん)境(きょう)にやさしい素(そ)材(ざい)

Exemplo editorial

この製(せい)品(ひん)は決(けっ)して環(かん)境(きょう)に優(やさ)しくない設(せっ)計(けい)になっている。

  • Este produto não é, de todo, concebido de forma ecológica.

Palavras:製(せい)品(ひん)決(けっ)して環(かん)境(きょう)にやさしい設(せっ)計(けい)

Exemplo editorial

この製(せい)品(ひん)は、環(かん)境(きょう)に優(やさ)しい製(せい)品(ひん)として開(かい)発(はつ)されました。

  • Este produto foi desenvolvido como um produto ecológico.

Palavras:製(せい)品(ひん)環(かん)境(きょう)にやさしいとして開(かい)発(はつ)される

Exemplo editorial

この会(かい)社(しゃ)は環(かん)境(きょう)に優(やさ)しいから、支(し)持(じ)する人(ひと)が多(おお)いわけです。

  • Como esta empresa é ecológica, há muitas pessoas que a apoiam.

Palavras:会(かい)社(しゃ)環(かん)境(きょう)にやさしい支(し)持(じ)人(ひと)多(おお)い

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar