伝(でん)書(しょ)

でんしょdensho

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

livro transmitido de geração em geração; livro de segredos
EN book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets
entrega de uma carta
EN delivering a letter

文(も)字(じ)、伝(でん)書(しょ)鳩(ばと)、電(でん)信(しん)、その他(た)多(おお)くの方(ほう)法(ほう)で、情(じょう)報(ほう)はますます速(はや)く人(ひと)から人(ひと)へと伝(つた)えられるようになった。

Através de cartas, pombos correios, telégrafo e muitos outros métodos, a informação passou a ser transmitida cada vez mais rapidamente de pessoa para pessoa.