不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)

ふあんていかfuanteika

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

desestabilização
EN destabilization; destabilisation

国(こく)際(さい)情(じょう)勢(せい)の不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)に伴(ともな)い、防(ぼう)衛(えい)力(りょく)の強(きょう)化(か)が議(ぎ)論(ろん)されています。

Com a instabilidade da situação internacional, está a ser discutido o reforço das capacidades de defesa.

Exemplo editorial

このままでは、貧(ひん)富(ぷ)の格(かく)差(さ)が拡(かく)大(だい)し、社(しゃ)会(かい)の不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)を招(まね)きかねない。

Se continuar desta forma, o fosso entre ricos e pobres poderá aumentar e poderá causar a desestabilização da sociedade.

Exemplo editorial

格(かく)差(さ)社(しゃ)会(かい)の拡(かく)大(だい)は、社(しゃ)会(かい)の不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)を招(まね)く要(よう)因(いん)の一(ひと)つだ。

A expansão da sociedade de desigualdade é um dos fatores que levam à instabilidade da sociedade.

Correspondência automática