ピラピラ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbioadvérbio com a partícula とsubstantivosubstantivo ou particípio que aceita suru

   flutuar; agitar-se; algo que flutua

   EN fluttering (cloth, paper, etc.); waving; small fluttering object

   onomatopeia ou palavra mimética

   窓(まど)辺(べ)に干(ほ)した洗(せん)濯(たく)物(もの)が、風(かぜ)でぴらぴらと揺(ゆ)れている。

   • A roupa estendida à janela abana suavemente com o vento.

   Palavras:窓(まど)辺(べ)干(ほ)す洗(せん)濯(たく)物(もの)風(かぜ)ピラピラ揺(ゆ)れる

   Verificado

   壁(かべ)に貼(は)られた貼(は)り紙(がみ)が、風(かぜ)でピラピラと音(おと)を立(た)てていた。

   • O cartaz colado na parede ondulava com o vento, fazendo um som de farfalhar.

   Palavras:壁(かべ)張(は)り紙(がみ)風(かぜ)ピラピラ音(おと)を立(た)てる

   Verificado

Frases de exemplo 2