Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

手(て)をつく

てをつくteotsuku

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoverbo godan terminado em -ku

    apoiar as mãos no chão; prostrar-se

    EN to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

Frases de exemplo 3

そこに手(て)をついて。

  • Apoia as mãos aí.

Palavras:手(て)をつく

Correspondência automática

夏(なつ)の陽(ひ)射(ざ)しが容(よう)赦(しゃ)なく照(て)りつけるグラウンドで、僕(ぼく)は膝(ひざ)に手(て)をついて息(いき)を整(ととの)えていた。

  • No campo onde o sol de verão brilhava implacavelmente, eu apoiava as mãos nos joelhos para recuperar o fôlego.

Palavras:夏(なつ)日(ひ)差(ざ)し容(よう)赦(しゃ)なく照(て)りつけるグラウンド僕(ぼく)膝(ひざ)手(て)をつく息(いき)を整(ととの)える

Correspondência automática

思(おも)わずつんのめって、僕(ぼく)は地(じ)面(めん)に手(て)をついた。そして手(て)のひらに走(はし)る痛(いた)みに顔(かお)をしかめながら、前(まえ)を見(み)上(あ)げた。

  • Acabei por tropeçar sem querer e apoiei as mãos no chão. Depois, franzindo o rosto devido à dor que me percorria as palmas das mãos, olhei para a frente.

Palavras:思(おも)わずつんのめる僕(ぼく)地(じ)面(めん)手(て)をつくそして手(て)のひら走(はし)る痛(いた)み顔(かお)をしかめるながら前(まえ)見(み)上(あ)げた

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar