コトン

コトンkoton

Raro ou especializadoAdvérbio

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
advérbio com a partícula とadvérbio

com um pequeno estalo; com um clique
EN with a clink; with a tap; with a click; with a clunk

onomatopeia ou palavra mimética
鍵(かぎ)をドアの鍵(かぎ)穴(あな)に**コトン**と差(さ)し込(こ)むと、確(たし)かな音(おと)がした。

Ao inserir a chave na fechadura da porta com um pequeno clique, ouviu-se um som nítido.

Palavras:鍵(かぎ)鍵(かぎ)穴(あな)コトン差(さ)し込(こ)む確(たし)か音(おと)がする
Verificado
adormecer instantaneamente
EN instantly (fall asleep)

onomatopeia ou palavra mimética

鍵(かぎ)をドアの鍵(かぎ)穴(あな)に**コトン**と差(さ)し込(こ)むと、確(たし)かな音(おと)がした。

Ao inserir a chave na fechadura da porta com um pequeno clique, ouviu-se um som nítido.

Exemplo editorial