Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

生(い)き続(つづ)ける

いきつづけるikitsuzukeru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. verbo ichidan

    continuar a viver

    EN to carry on; to go on with one's life

  2. manter-se vivo; sobreviver

    EN to keep alive; to stay alive; to survive

    永(えい)遠(えん)に生(い)き続(つづ)ける者(もの)なし。

    • Ninguém vive para sempre.

    Palavras:永(えい)遠(えん)生(い)き続(つづ)ける者(もの)

Frases de exemplo 2

多(おお)くの宗(しゅう)教(きょう)で、人(にん)間(げん)の魂(たましい)は死(し)後(ご)に再(さい)生(せい)し、別(べつ)の形(かたち)で生(い)き続(つづ)けると考(かんが)えられています。

  • Em muitas religiões, acredita-se que a alma humana renasce após a morte e continua a viver noutra forma.

Palavras:多(おお)く宗(しゅう)教(きょう)人(にん)間(げん)魂(たましい)死(し)後(ご)再(さい)生(せい)別(べつ)形(かたち)生(い)き続(つづ)けると考(かんが)えられる

Exemplo editorial

永(えい)遠(えん)に生(い)き続(つづ)ける者(もの)なし。

  • Ninguém vive para sempre.

Palavras:永(えい)遠(えん)生(い)き続(つづ)ける者(もの)

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar