略(りゃく)する

他(た)国(こく)を侵(しん)略(りゃく)することは恥(は)ずべき行(こう)為(い)である。

• Invadir outros países é um ato vergonhoso.

田(た)中(なか)さんは経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)なパイロットだ。安(あん)全(ぜん)確(かく)認(にん)を省(しょう)略(りゃく)するやしない。

• O Sr. Tanaka é um piloto experiente. Ele não omite as verificações de segurança.

このゲームは最(さい)初(しょ)は難(むずか)しいけど、慣(な)れれば攻(こう)略(りゃく)するのが上(じょう)手(ず)になる。

• Este jogo é difícil ao início, mas se te habituares, tornar-te-ás bom a dominá-lo.

海(かい)外(がい)進(しん)出(しゅつ)の第(だい)一(いっ)歩(ぽ)として、シンガポール支(し)社(しゃ)の設(せつ)立(りつ)を皮(かわ)切(き)りにアジア市(し)場(じょう)を攻(こう)略(りゃく)する。

• Como primeiro passo da expansão para o estrangeiro, vamos conquistar o mercado asiático, começando pela criação de uma sucursal em Singapura.