Registar-se

昨日(き)の今日(うのきょう)

きのうのきょうkinounokyou

Raro ou especializadoExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressão

ontem ou hoje; ontem mesmo
EN right on the heels of yesterday; only yesterday

Frases de exemplo 2

「昨日(き)の今日(うのきょう)だし・・・その・・・性(せい)器(き)が痛(いた)かったりは？」「まだ、少(すこ)しヒリヒリしますけど」

« Como foi ontem... err... as tuas partes genitais estão a doer? » « Ainda sinto um pouco de ardor. »

Palavras:昨日(き)の今日(うのきょう)だあずさその性(せい)器(き)が痛(いた)いはまだ少(すこ)しヒリヒリするけど

Verificado

昨日(き)の今日(うのきょう)より、今日(きょう)は調(ちょう)子(し)が良(よ)いです。

Hoje sinto-me melhor do que ontem.

Palavras:昨日(き)の今日(うのきょう)こんにちは調(ちょう)子(し)がいい

Exemplo editorial