Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

様(よう)子(す)見(み)

ようすみyousumi

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruadjetivo -no

    esperar para ver como as coisas correm; observação da situação

    EN wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)

    一(いち)部(ぶ)の住(じゅう)民(みん)が様(よう)子(す)見(み)の態(たい)度(ど)を取(と)る一(いっ)方(ぽう)で他(ほか)の者(もの)は大(だい)洪(こう)水(ずい)に備(そな)えた。

    • Enquanto alguns residentes adotavam uma atitude de espera, outros prepararam-se para a grande inundação.
  2. substantivo

    sondagem; movimento de sondagem

    EN probe; probing move

    go (jogo)

Frases de exemplo 1

一(いち)部(ぶ)の住(じゅう)民(みん)が様(よう)子(す)見(み)の態(たい)度(ど)を取(と)る一(いっ)方(ぽう)で他(ほか)の者(もの)は大(だい)洪(こう)水(ずい)に備(そな)えた。

  • Enquanto alguns residentes adotavam uma atitude de espera, outros prepararam-se para a grande inundação.

Inicie sessão para continuar