天(てん)気(き)次(し)第(だい)

次(つぎ)のイベントは屋(おく)内(ない)か屋(おく)外(がい)か、天(てん)気(き)次(し)第(だい)だ

• Se o próximo evento será no interior ou no exterior dependerá do tempo.

来(らい)週(しゅう)の旅(りょ)行(こう)に行(い)くかどうか、天(てん)気(き)次(し)第(だい)で決(き)める。

• Decidirei se vou viajar na próxima semana dependendo do tempo.

今(こん)日(にち)は公(こう)園(えん)に行(い)くか、図(と)書(しょ)館(かん)に行(い)くか、天(てん)気(き)次(し)第(だい)だ。

• Se vou hoje ao parque ou à biblioteca dependerá do tempo.

明日(あした)の天(てん)気(き)次(し)第(だい)で、ピクニックに行(い)くかどうか決(き)まります。

• Dependendo do tempo de amanhã, decidir-se-á se vamos fazer um piquenique ou não.

天(てん)気(き)次(し)第(だい)で、明日(あした)の野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)が中(ちゅう)止(し)になるかもしれません。

• Dependendo do tempo, o jogo de basebol de amanhã poderá ser cancelado.

今(こん)夜(や)は、温(あたた)かいスープを飲(の)むか、冷(つめ)たいジュースを飲(の)むか、天(てん)気(き)次(し)第(だい)ですね。

• Se bebemos uma sopa quente ou um sumo frio esta noite dependerá do tempo.