うまくやっていく

うまくやっていくumakuyatteiku

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

私(わたし)たち、うまくやっていけると思(おも)うの。

Verificado

彼(かれ)とはうまくやっている。

Palavras:彼(かれ)とはうまくやっていく

彼(かれ)とうまくやっていく自(じ)信(しん)がない。

彼(かれ)とうまくやっていくのは難(むずか)しいよ。

彼(かれ)とうまくやっていくのは大(たい)変(へん)難(むずか)しい。

彼(かれ)とうまくやっていくことはできない。

Palavras:彼(かれ)とうまくやっていくことができる

私(わたし)は実(じつ)業(ぎょう)界(かい)ではうまくやっていけない。

彼(かれ)は隣(りん)人(じん)たちとうまくやっていけると思(おも)う。

彼(かれ)は近(きん)所(じょ)の人(ひと)とうまくやっていけなかった。

そんな人(ひと)とは誰(だれ)もうまくやっていけません。

verbo godan (classe especial iku/yuku). Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	うまくやっていく
Polido (-masu)polido, presente/futuro	うまくやっていきます
Negativonão …	うまくやっていかない
Negativo polidopolido: não …	うまくやっていきません
Passado… no passado	うまくやっていった
Passado polidopolido: … no passado	うまくやっていきました
Passado negativonão … no passado	うまくやっていかなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	うまくやっていって
Potencialpode …	うまくやっていける
Passivoé …-ado (passivo)	うまくやっていかれる
Causativofazer/deixar alguém …	うまくやっていかせる
Volitivovamos …, tencionar …	うまくやっていこう
Imperativoordem brusca	うまくやっていけ
Condicional (-ba)se …	うまくやっていけば