Registar-se

五(ご)分(ぶん)の一(いち)

ごぶんのいちgobunnoichi

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãosubstantivo

um quinto
EN one fifth part

Frases de exemplo 2

私(わたし)は給(きゅう)与(よ)の５分(ごぶん)の１を税(ぜい)金(きん)で取(と)られてしまう。

Tiram-me um quinto do meu salário em impostos.

Palavras:私(わたし)は給(きゅう)与(よ)の五(ご)分(ぶん)の一(いち)を税(ぜい)金(きん)で取(と)るしまう

Verificado

アメリカなら、米(こめ)は日(に)本(ほん)の五(ご)分(ぶん)の一(いち)程(てい)度(ど)の値(ね)段(だん)で手(て)に入(はい)ります。

Nos Estados Unidos, consegue-se arroz por cerca de um quinto do preço do Japão.

Palavras:アメリカなら米(こめ)は日(に)本(ほん)の五(ご)分(ぶん)の一(いち)程(てい)度(ど)値(ね)段(だん)で手(て)に入(はい)る