違(たが)える

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo ichidanverbo transitivo

   mudar; alterar

   EN to change; to alter

   彼(かれ)は約(やく)束(そく)をたがえない。

   • Ele não falta à sua palavra.

   Palavras:彼(かれ)は約(やく)束(そく)を違(たが)える

   Verificado
2. 2

   infringir; desobedecer; contrariar

   EN to run counter to; to go against; to break (one's word)

   ビルは時(じ)間(かん)を違(たが)えないことはめったにない。

   • O Bill raramente se atrasa.

   Palavras:は時(じ)間(かん)を違(たが)えることめったにない

   Verificado

   彼(かれ)らは時(とき)をたがえず橋(はし)を完(かん)成(せい)した。

   • Eles concluíram a ponte sem demora.

   Palavras:彼(かれ)らは時(とき)を違(たが)える橋(はし)完(かん)成(せい)する

3. 3

   confundir; errar

   EN to make a mistake (in); to err

Frases de exemplo 4