Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

おおっぴら

おおっぴらooppira

ComumAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. adjetivo -na

    aberto; público; descarado

    EN open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

    geralmente escrito só em kana

    Nota: frequentemente usado adverbialmente como 〜に

Frases de exemplo 1

そして、おしんとは違(ちが)って、彼(かれ)らは確(たし)かに不(ふ)平(へい)を言(い)う。間(ま)違(ちが)いなく勤(きん)務(む)中(ちゅう)には言(い)わないだろうし。おおっぴらには普(ふ)通(つう)言(い)わないだろうが。

  • And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.

Palavras:そしてとは違(ちが)う彼(かれ)らは確(たし)かに不(ふ)平(へい)を言(い)う間(ま)違(ちが)いなく勤(きん)務(む)中(ちゅう)にはだろうあずさおおっぴら普(ふ)通(つう)が

Verificado

Inicie sessão para continuar