騒(そう)音(おん)レベル

そうおんレベルsouonreberu

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

工(こう)場(じょう)の騒(そう)音(おん)レベルは**比(ひ)較(かく)的(てき)**低(ひく)いです。

Exemplo editorial

この建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)の騒(そう)音(おん)レベルは、隣(となり)の工(こう)場(じょう)よりもずっと高(たか)いです。

O nível de ruído deste estaleiro de construção é muito mais elevado do que o da fábrica vizinha.

Exemplo editorial

近(きん)隣(りん)住(じゅう)民(みん)に迷(めい)惑(わく)がかからないように、夜(や)間(かん)の騒(そう)音(おん)レベルは規(き)定(てい)値(ち)以(い)下(か)に抑(おさ)えられています。

Para não incomodar os vizinhos, o nível de ruído noturno é mantido abaixo do valor regulamentar.

Exemplo editorial