再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギー

再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの発(はつ)電(でん)が世(せ)界(かい)的(てき)に進(すす)んでいます。

• A produção de energia renovável está a avançar mundialmente.

環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)を低(てい)減(げん)させるため、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーを導(どう)入(にゅう)しました。

• Para reduzir o impacto ambiental, introduzimos energias renováveis.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)の危(き)機(き)に先(さき)駆(が)けて、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの導(どう)入(にゅう)が加(か)速(そく)した。

• Antecipando-se à crise do aquecimento global, a introdução de energias renováveis acelerou-se.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)対(たい)策(さく)として、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーへの移(い)行(こう)を進(すす)めるべきだ。

• Como medida contra o aquecimento global, deve-se promover a transição para as energias renováveis.

持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)性(せい)の視(し)点(てん)では、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの利(り)用(よう)を促(そく)進(しん)すべきです。

• Do ponto de vista da sustentabilidade, deve promover-se a utilização de energias renováveis.

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)の進(しん)行(こう)に伴(ともな)い、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの開(かい)発(はつ)が加(か)速(そく)されている。

• Com o progresso do aquecimento global, o desenvolvimento de energias renováveis está a ser acelerado.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)に貢(こう)献(けん)するべく、会(かい)社(しゃ)は再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの導(どう)入(にゅう)を進(すす)めている。

• Para contribuir para a proteção do ambiente, a empresa está a promover a introdução de energias renováveis.

気(き)候(こう)変(へん)動(どう)の問(もん)題(だい)に先(さき)駆(が)けて、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの研(けん)究(きゅう)が進(すす)められている。

• Antes dos problemas das alterações climáticas, a investigação sobre energias renováveis está a avançar.

資(し)源(げん)枯(こ)渇(かつ)の危(き)機(き)で、再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーへの転(てん)換(かん)を余(よ)儀(ぎ)なくされています。

• Perante a crise do esgotamento dos recursos, somos obrigados a fazer a transição para as energias renováveis.

風(ふう)力(りょく)発(はつ)電(でん)は再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの一(ひと)つで、地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か)対(たい)策(さく)に貢(こう)献(けん)しています。

• A energia eólica é um dos tipos de energia renovável e contribui para o combate ao aquecimento global.