脇(わき)による

わきによるwakiniyoru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressãoverbo godan terminado em -ru

pôr-se de lado; afastar-se para o lado
EN to stand aside; to step to the side; to move aside

私(わたし)はわきによって彼(かれ)らを通(とお)した。

Verificado

脇(わき)によってください。

Palavras:脇(わき)によるください

彼(かれ)が通(とお)れるように僕(ぼく)は脇(わき)に寄(よ)った。

彼(かれ)が中(なか)に入(い)れるように脇(わき)によった。

彼(かれ)は老(ろう)人(じん)が通(とお)れるようにわきへよった。

彼(かれ)が通(とお)れるように、私(わたし)はわきに寄(よ)った。

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)が部屋(へや)に入(い)れるようにわきに寄(よ)った。

彼(かれ)は、彼(かの)女(じょ)をはいらせるためにわきに寄(よ)った。

私(わたし)はその老(ろう)婦(ふ)人(じん)が通(とお)れるようにわきに寄(よ)った。

その男(おとこ)は、彼(かの)女(じょ)が部屋(へや)に入(い)れるように一(いっ)歩(ぽ)脇(わき)によった。

verbo godan terminado em -ru. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	脇(わき)によるわきによる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	脇(わき)によりますわきによります
Negativonão …	脇(わき)によらないわきによらない
Negativo polidopolido: não …	脇(わき)によりませんわきによりません
Passado… no passado	脇(わき)によったわきによった
Passado polidopolido: … no passado	脇(わき)によりましたわきによりました
Passado negativonão … no passado	脇(わき)によらなかったわきによらなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	脇(わき)によってわきによって
Potencialpode …	脇(わき)によれるわきによれる
Passivoé …-ado (passivo)	脇(わき)によられるわきによられる
Causativofazer/deixar alguém …	脇(わき)によらせるわきによらせる
Volitivovamos …, tencionar …	脇(わき)によろうわきによろう
Imperativoordem brusca	脇(わき)によれわきによれ
Condicional (-ba)se …	脇(わき)によればわきによれば