書(か)き手(て)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   escritor; desenhador; calígrafo

   EN writer; painter; drawer; calligrapher

   書(か)き手(て)の言(い)わんとすることが理(り)解(かい)できなかった。

   • Não consegui compreender o que o autor queria dizer.

   Palavras:書(か)き手(て)言(い)わんとする理(り)解(かい)できる

   書(か)き手(て)の視(し)点(てん)によって、同(おな)じ出(で)来(き)事(ごと)でもまったく違(ちが)う印(いん)象(しょう)になる。

   • Dependendo da perspetiva do escritor, o mesmo acontecimento pode deixar uma impressão completamente diferente.

   Palavras:書(か)き手(て)視(し)点(てん)によって同(おな)じ出(で)来(き)事(ごと)違(ちが)う印(いん)象(しょう)

2. 2

   escritor habilidoso; desenhador talentoso

   EN skilful writer; skilful painter

   彼(かれ)はなかなかの書(か)き手(て)だ。

   • Ele é um escritor bastante bom.

   Palavras:彼(かれ)なかなか書(か)き手(て)

   Verificado

Frases de exemplo 3