Registar-se

また聞(ぎ)き

またぎきmatagiki

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

ouvir dizer; boato
EN hearsay; learning by hearsay

Frases de exemplo 3

この話(はなし)は又(また)聞(ぎ)きなので、真(しん)偽(ぎ)の程(ほど)は分(わ)かりません。

Como ouvi isto por terceiros, não sei se é verdade ou não.

Palavras:この話(はなし)はまた聞(ぎ)きなので真(しん)偽(ぎ)のほどわかる

Verificado

彼(かれ)は情(じょう)報(ほう)をすべて又(また)聞(ぎ)きで得(え)た。

Ele obteve toda a informação por via de terceiros.

Palavras:彼(かれ)は情(じょう)報(ほう)をすべてまた聞(ぎ)きで得(え)る

この情(じょう)報(ほう)は又(また)聞(ぎ)きで知(し)ったので、間(ま)違(ちが)っているかもしれません。

Como soube desta informação por ouvir dizer, pode estar errada.

Palavras:この情(じょう)報(ほう)はまた聞(ぎ)きで知(し)るので間(ま)違(ちが)うかもしれない