Registar-se

渋(じゅう)面(めん)

じゅうめんjuumen

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivoadjetivo -no

cara de poucos amigos; rosto carrancudo
EN grimace; sullen face

Frases de exemplo 2

彼(かれ)は渋(じゅう)面(めん)を作(つく)り、教(きょう)師(し)の話(はなし)を聞(き)いていた。

Ele fazia uma cara de poucos amigos enquanto ouvia o professor.

Palavras:彼(かれ)は渋(じゅう)面(めん)を作(つく)る教(きょう)師(し)の話(はなし)聞(き)く

Verificado

辛(つら)い過(か)去(こ)の記(き)憶(おく)が波(なみ)のように彼(かれ)の頭(あたま)の中(なか)に打(う)ち寄(よ)せているのか、彼(かれ)は渋(じゅう)面(めん)をつくった。

Ele fez uma careta, como se memórias dolorosas do passado estivessem a chegar à sua cabeça como ondas.

Palavras:つらい過(か)去(こ)記(き)憶(おく)波(なみ)のようにかの頭(あたま)内(うち)打(う)ち寄(よ)せる彼(かれ)渋(じゅう)面(めん)

Correspondência automática