連(れん)絡(らく)先(さき)

ご連(れん)絡(らく)先(さき)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)は何(なん)番(ばん)でしょうか。

• Qual é o seu número de telefone?

緊(きん)急(きゅう)連(れん)絡(らく)先(さき)は何(なん)番(ばん)ですか。

• Qual é o número de contacto de emergência?

連(れん)絡(らく)先(さき)をここに書(か)いてください。

• Por favor, escreva os seus contactos aqui.

君(きみ)の連(れん)絡(らく)先(さき)住(じゅう)所(しょ)を教(おし)えてください。

• Por favor, dê-me a sua morada de contacto.

従姉妹(いとこ)の連(れん)絡(らく)先(さき)を教(おし)えられなくてごめん。

• Desculpa não te ter podido dar o contacto da minha prima.

田(た)中(なか)さんの連(れん)絡(らく)先(さき)をください。

• Por favor, dê-me o contacto do Sr. Tanaka.

備(び)考(こう)の欄(らん)に連(れん)絡(らく)先(さき)を書(か)きました。

• Escrevi os contactos na coluna de observações.

田(た)中(なか)さんの連(れん)絡(らく)先(さき)、教(おし)えてください。

• Por favor, dê-me o contacto do Sr. Tanaka.

駅(えき)の掲(けい)示(じ)板(ばん)に、忘(わす)れ物(もの)の連(れん)絡(らく)先(さき)を貼(は)り出(だ)した。

• Colei os contactos para objetos perdidos no quadro de avisos da estação.

この用(よう)紙(し)に氏(し)名(めい)と連(れん)絡(らく)先(さき)を記(き)入(にゅう)してください。

• Por favor, preencha o seu nome e os seus contactos neste formulário.