封(ふう)じ込(こ)める

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo ichidanverbo transitivo

   encerrar; selar; confinar

   EN to shut in; to confine (in); to seal in; to trap

   原(げん)子(し)核(かく)には大(たい)量(りょう)のエネルギーが封(ふう)じ込(こ)められている。

   • Uma enorme quantidade de energia está confinada no núcleo atómico.

   Palavras:原(げん)子(し)核(かく)には大(たい)量(りょう)のエネルギーが封(ふう)じ込(こ)める

   Verificado
2. 2

   conter; controlar; conter

   EN to contain; to suppress; to restrain; to bring under control

   相(あい)手(て)のエースを封(ふう)じ込(こ)めれば勝(しょう)機(き)はある。

   • Se conseguirmos travar o ás do adversário, haverá uma oportunidade de vitória.

   Palavras:相(あい)手(て)エース封(ふう)じ込(こ)める勝(しょう)機(き)

Frases de exemplo 2