Registar-se

柏(かしわ)木(ぎ)

かしわぎkashiwagi

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

carvalho
EN oak tree
庭(にわ)の奥(おく)に立(りっ)派(ぱ)な柏(かしわ)木(ぎ)が立(た)っています。

No fundo do jardim encontra-se um magnífico carvalho kashiwa.

Palavras:庭(にわ)奥(おく)立(りっ)派(ぱ)柏(かしわ)木(ぎ)立(た)つ
Verificado
赤(あか)い葉(は)をつけた柏(かしわ)木(ぎ)は、秋(あき)の風(ふう)景(けい)に彩(いろど)りを添(そ)えた。

O carvalho japonês com as folhas vermelhas acrescentou cor à paisagem de outono.

Palavras:赤(あか)い葉(は)つける柏(かしわ)木(ぎ)時(とき)風(ふう)景(けい)彩(いろど)り添(そ)える
Verificado
guarda do palácio imperial
EN imperial palace guard

arcaico

Frases de exemplo 3

庭(にわ)の奥(おく)に立(りっ)派(ぱ)な柏(かしわ)木(ぎ)が立(た)っています。

No fundo do jardim encontra-se um magnífico carvalho kashiwa.

Palavras:庭(にわ)奥(おく)立(りっ)派(ぱ)柏(かしわ)木(ぎ)立(た)つ

Exemplo editorial

赤(あか)い葉(は)をつけた柏(かしわ)木(ぎ)は、秋(あき)の風(ふう)景(けい)に彩(いろど)りを添(そ)えた。

O carvalho japonês com as folhas vermelhas acrescentou cor à paisagem de outono.

Palavras:赤(あか)い葉(は)つける柏(かしわ)木(ぎ)時(とき)風(ふう)景(けい)彩(いろど)り添(そ)える

Exemplo editorial

庭(にわ)の柏(かしわ)木(ぎ)の葉(は)が大(おお)きくなりました。

As folhas do carvalho no jardim cresceram.

Palavras:庭(にわ)柏(かしわ)木(ぎ)葉(は)大(おお)きくなる

Exemplo editorial