Registar-se

拝(はい)借(しゃく)

はいしゃくhaishaku

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

empréstimo (humilde); pedir emprestado (humilde)
EN borrowing

humilde (kenjougo)polido (teineigo)

Frases de exemplo 5

ちょっとお知(ち)恵(え)を拝(はい)借(しゃく)願(ねが)えませんか？

Poderia pedir-lhe um pouco da sua sabedoria?

Palavras:ちょっと知(ち)恵(え)を拝(はい)借(しゃく)願(ねが)うか

Verificado

電(でん)話(わ)を拝(はい)借(しゃく)できますか。

Poderia emprestar-me o telefone?

Palavras:電(でん)話(わ)を拝(はい)借(しゃく)できるか

ペンを拝(はい)借(しゃく)できますか。

Posso pedir-lhe emprestado uma caneta?

Palavras:ペンを拝(はい)借(しゃく)できるか

トイレを拝(はい)借(しゃく)できますか。

Posso usar a sua casa de banho?

Palavras:トイレを拝(はい)借(しゃく)できるか

お手(て)洗(あら)いを拝(はい)借(しゃく)できますか。

Posso usar a casa de banho?

Palavras:お手(て)洗(あら)いを拝(はい)借(しゃく)できるか