造(ぞう)語(ご)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivoverbo intransitivo

   neologismo; criação de palavras

   EN coinage; invention of a new word

   この言(こと)葉(ば)は彼(かれ)の造(ぞう)語(ご)だ。

   • Esta palavra é um neologismo dele.

   Palavras:言(こと)葉(ば)かの造(ぞう)語(ご)

   Verificado
2. 2

   substantivo

   neologismo; palavra inventada

   EN coined word

   彼(かれ)は独(どく)自(じ)の世(せ)界(かい)観(かん)を表(ひょう)現(げん)するために、数(かず)々(かず)の造(ぞう)語(ご)を生(う)み出(だ)している。

   • Ele cria inúmeros neologismos para expressar a sua própria visão de mundo.

   Palavras:彼(かれ)独(どく)自(じ)世(せ)界(かい)観(かん)表(ひょう)現(げん)ために数(かず)々(かず)造(ぞう)語(ご)生(う)み出(だ)す

   Verificado

   新(あたら)しい造(ぞう)語(ご)が流(りゅう)行(こう)しています。

   • Novos neologismos estão na moda.

   Palavras:新(あたら)しい造(ぞう)語(ご)流(りゅう)行(こう)

Frases de exemplo 3