全(ぜん)市(し)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   cidade inteira

   EN the whole city

   全(ぜん)市(し)に夜(や)間(かん)外(がい)出(しゅつ)禁(きん)止(し)令(れい)が布(し)かれた。

   • Foi imposto um toque de recolher em toda a cidade.

   Palavras:全(ぜん)市(し)に夜(や)間(かん)外(がい)出(しゅつ)禁(きん)止(し)令(れい)が敷(し)く

   Verificado

   全(ぜん)市(し)は火(ひ)に包(つつ)まれていた。

   • A cidade inteira estava envolta em chamas.

   Palavras:全(ぜん)市(し)は火(ひ)に包(つつ)む

2. 2

   todas as cidades

   EN all the cities; every city

   台(たい)風(ふう)が全(ぜん)市(し)に被(ひ)害(がい)を与(あた)えた。

   • O tufão causou danos em toda a cidade.

   Palavras:台(たい)風(ふう)全(ぜん)市(し)被(ひ)害(がい)与(あた)える

   Verificado

Frases de exemplo 4