照(て)れる

てれるtereru

ComumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo ichidanverbo intransitivo

sentir-se tímido; sentir-se envergonhado; sentir-se embaraçado
EN to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

彼(かの)女(じょ)はうふふと照(て)れながらコンドームを差(さ)し出(だ)した。

Verificado

彼(かれ)は照(て)れていた。

Palavras:彼(かれ)は照(て)れる

彼(かれ)は私(わたし)のことを褒(ほ)めてくれたが、照(て)れてしまった。

Exemplo editorial

彼(かれ)は私(わたし)のことを褒(ほ)めてくれたけれども、照(て)れてしまった。

Exemplo editorial

verbo ichidan. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	照(て)れるてれる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	照(て)れますてれます
Negativonão …	照(て)れないてれない
Negativo polidopolido: não …	照(て)れませんてれません
Passado… no passado	照(て)れたてれた
Passado polidopolido: … no passado	照(て)れましたてれました
Passado negativonão … no passado	照(て)れなかったてれなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	照(て)れててれて
Potencialpode …	照(て)れられるてれられる
Passivoé …-ado (passivo)	照(て)れられるてれられる
Causativofazer/deixar alguém …	照(て)れさせるてれさせる
Volitivovamos …, tencionar …	照(て)れようてれよう
Imperativoordem brusca	照(て)れろてれろ
Condicional (-ba)se …	照(て)れればてれれば