Registar-se

儒(じゅ)教(きょう)

じゅきょうjukyou

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

confucionismo
EN Confucianism

Frases de exemplo 3

儒(じゅ)教(きょう)は孔(こう)子(し)の教(おし)えです。

O confucionismo é o ensinamento de Confúcio.

Palavras:儒(じゅ)教(きょう)孔(こう)子(し)教(おし)え

Exemplo editorial

四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)は、儒(じゅ)教(きょう)の教(おし)えを理(り)解(かい)する上(うえ)で欠(か)かせない古(こ)典(てん)である。

Os Quatro Livros e os Cinco Clássicos são clássicos indispensáveis para compreender os ensinamentos do confucionismo.

Palavras:四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)儒(じゅ)教(きょう)教(おし)え理(り)解(かい)上(うえ)欠(か)かせない古(こ)典(てん)である

Exemplo editorial

昔(むかし)の儒(じゅ)教(きょう)の教(おし)えでは、家(か)父(ふ)長(ちょう)制(せい)下(か)での『忠(ちゅう)孝(こう)両(りょう)全(ぜん)』が重(おも)んじられました。

Nos antigos ensinamentos confucionistas, valorizava-se a «conciliação da lealdade e da piedade filial» sob o patriarcado.

Palavras:昔(むかし)儒(じゅ)教(きょう)教(おし)え家(か)父(ふ)長(ちょう)制(せい)忠(ちゅう)孝(こう)両(りょう)全(ぜん)重(おも)んじるれる

Exemplo editorial