四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   quatro livros e cinco clássicos do confucionismo

   EN the Four Books and Five Classics of Confucianism; the Nine Chinese Classics

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)は、儒(じゅ)教(きょう)の教(おし)えを理(り)解(かい)する上(うえ)で欠(か)かせない古(こ)典(てん)である。

   • Os Quatro Livros e os Cinco Clássicos são clássicos indispensáveis para compreender os ensinamentos do confucionismo.

   Palavras:四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)儒(じゅ)教(きょう)教(おし)え理(り)解(かい)上(うえ)欠(か)かせない古(こ)典(てん)である

   Verificado

   彼(かれ)は大(だい)学(がく)で四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)を専(せん)攻(こう)し、古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)の思(し)想(そう)に深(ふか)く通(つう)じている。

   • Ele especializou-se nos Quatro Livros e nos Cinco Clássicos na universidade e tem um conhecimento profundo do pensamento da China antiga.

   Palavras:彼(かれ)大(だい)学(がく)四(し)書(しょ)五(ご)経(きょう)専(せん)攻(こう)古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)思(し)想(そう)深(ふか)く通(つう)じて

   Verificado

Frases de exemplo 2