３次元(さんじげん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   três dimensões; tridimensional

   EN three dimensions; 3D; 3-D

   ３次元(さんじげん)のグラフィック技(ぎ)術(じゅつ)がゲーム体(たい)験(けん)を劇(げき)的(てき)に向(こう)上(じょう)させた。

   • As tecnologias gráficas tridimensionais melhoraram drasticamente a experiência de jogo.

   Palavras:３次元(さんじげん)グラフィック技(ぎ)術(じゅつ)ゲーム体(たい)験(けん)劇(げき)的(てき)向(こう)上(じょう)させる

   Verificado

   最(さい)新(しん)の３次元(さんじげん)プロジェクトは、観(かん)客(きゃく)を映(えい)画(が)の世(せ)界(かい)に没(ぼつ)入(にゅう)させる。

   • O mais recente projeto em 3D imerge o público no mundo do filme.

   Palavras:最(さい)新(しん)３次元(さんじげん)プロジェクト観(かん)客(きゃく)映(えい)画(が)世(せ)界(かい)没(ぼつ)入(にゅう)させる

   Verificado
2. 2

   mundo real; vida real

   EN real world; IRL; in real life

   calãotermo jocoso, humorístico

   Nota: em oposição às duas dimensões de anime e manga

   トムは三(さん)次(じ)元(げん)の女(おんな)の子(こ)に全(ぜん)然(ぜん)興(きょう)味(み)がないと言(い)っていた。

   • O Tom disse que não tem qualquer interesse em raparigas tridimensionais.

   Palavras:３次元(さんじげん)女(おんな)の子(こ)全(ぜん)然(ぜん)興(きょう)味(み)と言(い)って

Frases de exemplo 4