Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

砂(すな)時(ど)計(けい)

すなどけいsunadokei

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    ampulheta

    EN hourglass; sandglass

Frases de exemplo 4

伯父(おじ)から砂(すな)時(ど)計(けい)をもらった。

  • Recebi uma ampulheta do meu tio.

Palavras:叔父(おじ)砂(すな)時(ど)計(けい)もらう

Correspondência automática

叔父(おじ)から砂(すな)時(ど)計(けい)が与(あた)えられた。

  • O meu tio deu-me uma ampulheta.

Palavras:叔父(おじ)砂(すな)時(ど)計(けい)与(あた)えれる

Correspondência automática

この砂(すな)時(ど)計(けい)は3分(ふん)用(よう)。

  • Esta ampulheta é de 3 minutos.

Palavras:砂(すな)時(ど)計(けい)3分(さんぷん)

Correspondência automática

機(き)械(かい)式(しき)時(と)計(けい)の針(はり)や、日(ひ)時(ど)計(けい)に落(お)ちる影(かげ)や、砂(すな)時(ど)計(けい)の中(なか)の砂(すな)や水(みず)がそうであるように、時(とき)は我(われ)々(われ)のために止(と)まってくれはしない。

  • Tal como os ponteiros de um relógio mecânico, a sombra que cai num relógio de sol ou a areia e a água dentro de uma ampulheta, o tempo não para para nós.

Inicie sessão para continuar