差(さ)し入(い)れる

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo ichidanverbo transitivo

   inserir; introduzir

   EN to insert; to put in

   封(ふう)筒(とう)に手(て)紙(がみ)を差(さ)し入(い)れました。

   • Coloquei uma carta num envelope.

   Palavras:封(ふう)筒(とう)手(て)紙(がみ)差(さ)し入(い)れる

2. 2

   enviar (a um prisioneiro)

   EN to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books)

   家(か)族(ぞく)が刑(けい)務(む)所(しょ)に本(ほん)を差(さ)し入(い)れた。

   • A minha família enviou livros para a prisão.

   Palavras:家(か)族(ぞく)刑(けい)務(む)所(しょ)元(もと)差(さ)し入(い)れる

   Verificado
3. 3

   entregar; fornecer (comida, bebidas)

   EN to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

   工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)に飲(の)み物(もの)を差(さ)し入(い)れる。

   • Levar bebidas para um estaleiro de obras.

   Palavras:工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)飲(の)み物(もの)差(さ)し入(い)れる

   Verificado

Frases de exemplo 5