曲(きょく)目(もく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   título de uma peça musical; número musical

   EN name of a piece of music; (musical) number

   今日(きょう)の演(えん)奏(そう)会(かい)の最(さい)後(ご)の曲(きょく)目(もく)は、ベートーヴェンの交(こう)響(きょう)曲(きょく)第(だい)九(く)番(ばん)です。

   • A última peça do concerto de hoje é a Nona Sinfonia de Beethoven.

   Palavras:今日(きょう)演(えん)奏(そう)会(かい)最(さい)後(ご)曲(きょく)目(もく)ベートーヴェン交(こう)響(きょう)曲(きょく)第(だい)九(く)

   Verificado

   このアルバムの最(さい)初(しょ)の曲(きょく)目(もく)は、彼(かの)女(じょ)の代(だい)表(ひょう)作(さく)『風(かぜ)のメロディ』です。

   • A primeira faixa deste álbum é a sua obra mais emblemática, «Melodia do Vento».

   Palavras:アルバム最(さい)初(しょ)曲(きょく)目(もく)彼(かの)女(じょ)代(だい)表(ひょう)作(さく)風(かぜ)メロディー

   Verificado
2. 2

   programa musical; seleção de músicas

   EN (musical) program; programme; selection (of music); list of songs

   今(こん)夜(や)の演(えん)奏(そう)会(かい)の曲(きょく)目(もく)を見(み)る。

   • Vejo o programa do concerto desta noite.

   Palavras:今(こん)夜(や)演(えん)奏(そう)会(かい)曲(きょく)目(もく)見(み)る

   Verificado

Frases de exemplo 4