Registar-se

気(き)概(がい)

きがいkigai

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

espírito de luta; determinação; coragem
EN strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

Frases de exemplo 3

彼(かれ)は困(こん)難(なん)に立(た)ち向(む)かう気(き)概(がい)があります。

Ele tem a coragem de enfrentar as dificuldades.

Palavras:彼(かれ)困(こん)難(なん)立(た)ち向(む)かう気(き)概(がい)

Exemplo editorial

彼(かれ)の抜(ばつ)山(ざん)蓋(がい)世(せい)の気(き)概(がい)は、人(ひと)々(びと)の心(こころ)を捉(とら)えた。

O seu espírito indomável cativou o coração das pessoas.

Palavras:かの抜(ばつ)山(ざん)蓋(がい)世(せい)気(き)概(がい)人(ひと)々(びと)心(こころ)を捉(とら)える

Exemplo editorial

彼(かれ)は独(どく)立(りつ)心(しん)が強(つよ)く、一(いっ)国(こく)一(いち)城(じょう)の気(き)概(がい)で事(じ)業(ぎょう)を立(た)ち上(あ)げた。

Ele tem um forte espírito de independência e lançou o seu negócio com a determinação de construir o seu próprio império.

Palavras:彼(かれ)独(どく)立(りつ)心(しん)強(つよ)い一(いっ)国(こく)一(いち)城(じょう)気(き)概(がい)事(じ)業(ぎょう)立(た)ち上(あ)げる

Exemplo editorial