一(いっ)矢(し)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   uma flecha

   EN one arrow

   弓(ゆみ)で一(いっ)矢(し)を放(はな)つ。

   • Lançar uma flecha com o arco.

   Palavras:弓(ゆみ)一(いっ)矢(し)放(はな)つ

   Verificado
2. 2

   réplica; resposta cortante

   EN retort

   Ver também: 一(いっ)矢(し)を報(むく)いる

   我(わ)が社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)が、ライバル会(がい)社(しゃ)に一(いっ)矢(し)を報(むく)いる結(けっ)果(か)となった。

   • O novo produto da nossa empresa acabou por dar um golpe na empresa rival.

   Palavras:わが社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)がライバル会(がい)社(しゃ)に一(いっ)矢(し)を報(むく)いる結(けっ)果(か)となる

   Verificado

Frases de exemplo 2