ヒレ

フィレンツェはイタリアのもっとも美(うつく)しい都(と)市(し)です。

• Florença é a cidade mais bonita de Itália.

イタリア語(ご)はフィレンツェで学(まな)びました、ペルージャではありません。

• Aprendi italiano em Florença, não em Perugia.

昨(さく)年(ねん)一(いっ)週(しゅう)間(かん)、フィレンツェで過(す)ごしたんだ。君(きみ)もきっと気(き)に入(い)ると思(おも)うよ。

• Passei uma semana em Florença no ano passado. Tenho a certeza de que também vais gostar.

ドレスデンは、エルベ川(がわ)のフィレンツェとして知(し)られていました。

• Dresde era conhecida como a Florença do Elba.

フィレンツェ、パドヴァ、ヴェネツィアはどれもイタリアの都(と)市(し)です。

• Florença, Pádua e Veneza são todas cidades italianas.

イタリア旅(りょ)行(こう)で彼(かれ)は、いくつか景(けい)勝(しょう)の地(ち)として有(ゆう)名(めい)な都(と)市(し)、例(たと)えば、ナポリやフィレンツェを訪(おとず)れた。

• Na sua viagem à Itália, ele visitou algumas cidades famosas por serem locais de grande beleza cénica, como, por exemplo, Nápoles e Florença.