更生手続開始(こうせいてつづきかいし)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   permulaan prosedur pemulihan syarikat

   EN commencement of corporate reorganization proceedings

   会(かい)社(しゃ)更生手続開始(こうせいてつづきかいし)は、会(かい)社(しゃ)の事(じ)業(ぎょう)継(けい)続(ぞく)を目(め)指(ざ)すための手(て)続(つづ)きである。

   • Permulaan prosiding pemulihan syarikat adalah prosedur yang bertujuan untuk mengekalkan kelangsungan perniagaan syarikat.

   Perkataan:更生手続開始(こうせいてつづきかいし)会(かい)社(しゃ)事(じ)業(ぎょう)継(けい)続(ぞく)目(め)指(ざ)す手(て)続(つづ)きである

   Disahkan

   会(かい)社(しゃ)更生手続開始(こうせいてつづきかいし)は、民(みん)事(じ)再(さい)生(せい)手(て)続(つづ)きよりも厳(げん)格(かく)な条(じょう)件(けん)が求(もと)められる。

   • Permulaan prosedur pemulihan syarikat memerlukan syarat yang lebih ketat berbanding prosedur penyusunan semula sivil.

   Perkataan:更生手続開始(こうせいてつづきかいし)よりも厳(げん)格(かく)条(じょう)件(けん)求(もと)める

   Disahkan

Contoh ayat 2