契(けい)約(やく)先(さき)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pihak kontrak

   EN contracting party

   契(けい)約(やく)先(さき)との連(れん)携(けい)を強(きょう)化(か)することで、インターンシップの質(しつ)を向(こう)上(じょう)させることができる。

   • Dengan memperkukuh kerjasama dengan pihak kontrak, kualiti latihan industri dapat ditingkatkan.

   Perkataan:契(けい)約(やく)先(さき)連(れん)携(けい)強(きょう)化(か)インターンシップ質(しつ)向(こう)上(じょう)させることができる

   Disahkan

   契(けい)約(やく)先(さき)である受(うけ)入(い)れ機(き)関(かん)に複(ふく)数(すう)の事(じ)業(ぎょう)所(しょ)がある場(ば)合(あい)においては、実(じっ)際(さい)にインターンシップを実(じっ)施(し)する事(じ)業(ぎょう)所(しょ)を明(あき)らかにしてください。

   • Sekiranya organisasi penerima yang merupakan pihak kontrak mempunyai beberapa cawangan, sila nyatakan cawangan yang akan melaksanakan latihan industri tersebut secara sebenar.

   Perkataan:契(けい)約(やく)先(さき)である受(う)け入(い)れ機(き)関(かん)複(ふく)数(すう)事(じ)業(ぎょう)所(しょ)場(ば)合(あい)において実(じっ)際(さい)にインターンシップ実(じっ)施(し)明(あき)らかにするください

   Disahkan

Contoh ayat 2