ぎりり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan yang mengambil partikel とkata keterangan

   dengan bunyi kertakan; dengan bunyi geseran; sambil menggertakkan gigi

   EN gnashingly (e.g. gritting one's teeth); with a grinding sound; with a creak

   onomatopia atau kata mimetik

   古(ふる)びたドアがぎりりと軋(きし)む音(おと)を立(た)てた。

   • Pintu lama itu berkeriut dengan bunyi yang tajam.

   Perkataan:古(ふる)びるぎりりきしむ音(おと)を立(た)てる

   Disahkan

   歯(は)をぎりりと食(く)いしばり、恐(きょう)怖(ふ)に耐(た)えた。

   • Aku mengetap gigi dengan kuat dan menahan rasa takut.

   Perkataan:歯(は)ぎりり食(く)いしばる恐(きょう)怖(ふ)耐(た)える

   Disahkan

Contoh ayat 2