貝(かい)になる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja godan berakhiran ru

   berdiam diri; membisu; tidak mahu bercakap

   EN to keep one's mouth shut; to clam up; to be silent; to say nothing

   simpulan bahasa

   議(ぎ)論(ろん)が白(はく)熱(ねつ)しすぎたので、みんな貝(かい)になった。

   • Oleh sebab perbincangan menjadi terlalu hangat, semua orang terus terdiam.

   Perkataan:議(ぎ)論(ろん)白(はく)熱(ねつ)しすぎるみな貝(かい)になる

   Disahkan

   彼(かれ)は秘(ひ)密(みつ)を知(し)っていたが、貝(かい)になって何(なに)も言(い)わなかった。

   • Dia tahu rahsia itu, tetapi dia membisu dan tidak mengatakan apa-apa.

   Perkataan:彼(かれ)秘(ひ)密(みつ)知(し)る貝(かい)になる何(なに)も言(い)う

   Disahkan

Contoh ayat 2