Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

自(じ)分(ぶん)のことのように

じぶんのことのようにjibunnokotonoyouni

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapan

    seolah-olah perkara itu melibatkan diri sendiri

    EN as if it were about oneself

Contoh ayat 1

先(せん)生(せい)の厳(きび)しい叱(しか)りは、まるで自(じ)分(ぶん)のことのように耳(みみ)が痛(いた)く、反(はん)省(せい)の色(いろ)を深(ふか)くしました。

  • Teguran keras daripada guru itu terasa sangat pedih seolah-olah ia berlaku kepada diri saya sendiri, dan membuatkan saya bermuhasabah dengan mendalam.

Perkataan:先(せん)生(せい)厳(きび)しい叱(しか)りまるで自(じ)分(ぶん)のことのように耳(みみ)が痛(いた)い反(はん)省(せい)の色(いろ)深(ふか)く

Contoh editorial

Log masuk untuk meneruskan