ルールはルール

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   peraturan tetaplah peraturan

   EN rules are rules; a rule is a rule

   peribahasa

   ルールはルールだ。例(れい)外(がい)は認(みと)められないよ。

   • Peraturan adalah peraturan. Tiada pengecualian dibenarkan.

   Perkataan:ルールはルール例(れい)外(がい)認(みと)めれる

   Disahkan

   申(もう)し訳(わけ)ないけど、ルールはルールだから、延(えん)長(ちょう)はできない。ご理(り)解(かい)ください。

   • Maaf, tetapi peraturan tetaplah peraturan, jadi tidak boleh dilanjutkan. Harap faham.

   Perkataan:申(もう)し訳(わけ)ないルールはルールだから延(えん)長(ちょう)できる理(り)解(かい)ください

   Disahkan

Contoh ayat 2