義(ぎ)務(む)化(か)

ぎむかgimuka

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

mewajibkan; menjadikan wajib
EN making obligatory; making compulsory

作(さ)業(ぎょう)員(いん)の安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)するため、ヘルメットの着(ちゃく)用(よう)を義(ぎ)務(む)化(か)しました。

Bagi memastikan keselamatan pekerja, pemakaian topi keselamatan telah diwajibkan.

Contoh editorial

環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)への対(たい)応(おう)に先(さき)駆(が)けて、企(き)業(ぎょう)の環(かん)境(きょう)報(ほう)告(こく)書(しょ)の提(てい)出(しゅつ)が義(ぎ)務(む)化(か)された。

Sebelum menangani isu alam sekitar, penyerahan laporan alam sekitar oleh syarikat telah diwajibkan.

Contoh editorial

環(かん)境(きょう)汚(お)染(せん)が深(しん)刻(こく)化(か)するとなると、企(き)業(ぎょう)の環(かん)境(きょう)配(はい)慮(りょ)が義(ぎ)務(む)化(か)されるだろう。

Jika pencemaran alam sekitar menjadi semakin serius, perhatian terhadap alam sekitar oleh syarikat-syarikat akan diwajibkan.

Contoh editorial