寝(ね)息(いき)を立(た)てる

ねいきをたてるneikiotateru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

彼(かれ)はぐうぐうと寝(ね)息(いき)を立(た)てていた。

Perkataan:彼(かれ)ぐうぐう寝(ね)息(いき)を立(た)てる

Contoh editorial

子(こ)犬(いぬ)は**デクデク**と太(ふと)った体(からだ)で、こなごなと寝(ね)息(いき)を立(た)てている。

Anak anjing itu mempunyai badan yang sangat montel, dan dia sedang tidur dengan nafas yang tenang.

Contoh editorial

起(お)きているときはあれだけにぎやかだった子(こ)どもたちも、今(いま)はすやすやと静(しず)かな寝(ね)息(いき)を立(た)てている。

Kanak-kanak yang tadi begitu riuh semasa mereka bangun, kini sedang tidur dengan nyenyak dan tenang.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	寝(ね)息(いき)を立(た)てるねいきをたてる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	寝(ね)息(いき)を立(た)てますねいきをたてます
Negatiftidak …	寝(ね)息(いき)を立(た)てないねいきをたてない
Negatif sopansopan: tidak …	寝(ね)息(いき)を立(た)てませんねいきをたてません
Lampautelah …	寝(ね)息(いき)を立(た)てたねいきをたてた
Lampau sopansopan: telah …	寝(ね)息(いき)を立(た)てましたねいきをたてました
Negatif lampautidak … (lampau)	寝(ね)息(いき)を立(た)てなかったねいきをたてなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	寝(ね)息(いき)を立(た)ててねいきをたてて
Kebolehanboleh …	寝(ね)息(いき)を立(た)てられるねいきをたてられる
Pasifdi-… (pasif)	寝(ね)息(いき)を立(た)てられるねいきをたてられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	寝(ね)息(いき)を立(た)てさせるねいきをたてさせる
Kehendakmari …, berniat …	寝(ね)息(いき)を立(た)てようねいきをたてよう
Imperatifperintah kasar	寝(ね)息(いき)を立(た)てろねいきをたてろ
Bersyarat (-ba)jika …	寝(ね)息(いき)を立(た)てればねいきをたてれば