判(はん)別(べつ)がつく

はんべつがつくhanbetsugatsuku

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ku

dapat membezakan; dapat mengenal pasti
EN to distinguish; to discern; to make out; to tell

遺(い)体(たい)の損(そん)傷(しょう)が激(はげ)しかった、とか。本(ほん)人(にん)か判(はん)別(べつ)がつかないほどだった、とか。

Seperti, kecederaan pada mayat itu sangat teruk. Atau, sehingga tidak dapat dikenal pasti sama ada itu dia atau bukan.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ku. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	判(はん)別(べつ)がつくはんべつがつく
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	判(はん)別(べつ)がつきますはんべつがつきます
Negatiftidak …	判(はん)別(べつ)がつかないはんべつがつかない
Negatif sopansopan: tidak …	判(はん)別(べつ)がつきませんはんべつがつきません
Lampautelah …	判(はん)別(べつ)がついたはんべつがついた
Lampau sopansopan: telah …	判(はん)別(べつ)がつきましたはんべつがつきました
Negatif lampautidak … (lampau)	判(はん)別(べつ)がつかなかったはんべつがつかなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	判(はん)別(べつ)がついてはんべつがついて
Kebolehanboleh …	判(はん)別(べつ)がつけるはんべつがつける
Pasifdi-… (pasif)	判(はん)別(べつ)がつかれるはんべつがつかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	判(はん)別(べつ)がつかせるはんべつがつかせる
Kehendakmari …, berniat …	判(はん)別(べつ)がつこうはんべつがつこう
Imperatifperintah kasar	判(はん)別(べつ)がつけはんべつがつけ
Bersyarat (-ba)jika …	判(はん)別(べつ)がつけばはんべつがつけば