よくあること

彼(かれ)にはよくあることだがケアレスミスをする。

• Dia sering melakukan kesilapan cuai, tetapi itu perkara biasa baginya.

彼(かれ)が遅(ち)刻(こく)することはよくあることですが、今日(きょう)は特(とく)別(べつ)な理(り)由(ゆう)があるようです。

• Memang sudah biasa dia datang lewat, tetapi nampaknya hari ini ada sebab yang istimewa.

よくあることだ。

• Perkara biasa itu.

よくあることさ。

• Perkara biasa itu.

よくあることだよ。

• Perkara biasa itu.

それはよくあることだよ。

• Itu perkara biasa sahaja.

よくあることだから、気(き)にしてないわ。

• Benda biasa yang berlaku, jadi saya tak ambil peduli.

彼(かれ)が遅(おく)れてくるのはよくあることだった。

• Sudah biasa jika dia datang lewat.

白(はく)内(ない)障(しょう)は、犬(いぬ)にはよくあることなんですか？

• Adakah katarak itu perkara yang biasa berlaku pada anjing?

そんなのよくあることだから気(き)にしなくていいよ。

• Perkara macam itu biasa sahaja, jadi tak payah ambil pusing.