ビリッと

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   dengan kuat; bergetar; seperti terkena renjatan elektrik

   EN ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock

   onomatopia atau kata mimetik

   Lihat juga: びりびり

   雷(かみなり)が轟(とどろ)くと、電(でん)線(せん)がビリッと震(ふる)えた。

   • Apabila guruh berdentum, kabel elektrik bergetar dengan kuat.

   Perkataan:雷(かみなり)轟(とどろ)く電(でん)線(せん)ビリッと震(ふる)える

   Disahkan

   彼(かれ)の名(めい)演(えん)は、会(かい)場(じょう)の観(かん)客(きゃく)の心(こころ)にびりっと響(ひび)いた。

   • Persembahan hebat beliau benar-benar menyentuh hati para penonton di dewan tersebut.

   Perkataan:かの名(めい)演(えん)会(かい)場(じょう)観(かん)客(きゃく)心(こころ)ビリッと響(ひび)く

   Disahkan

Contoh ayat 2